El lavado de cheques es el proceso de disolver la tinta de un cheque,
غسل الشيك هي عمليةحل الحبر من الشيك
An Appraisal of the Principles of Criminal Punishment
العمل كوسيط - الحل البديل للمنازعات:
No estoy aquí para simplificar su vida.
عملي ليس حل مشاكل حياتكم
La solución es trabajo en equipo.
يكمن الحلبالعمل الجماعي
Por ello se recomendó que en el proceso de resolución de la deuda participaran no sólo deudores y acreedores, sino también la sociedad civil.
ولذلك أوصي بإشراك المجتمع المدني، مثله مثل المدينين والدائنين، في عمليةحل مشكلة الديون.
Además, la integración de una perspectiva de género y la participación de la mujer en pie de igualdad son fundamentales en todos los procesos de la solución de conflictos, la paz y la seguridad.
ويعد دمج المنظور الجنساني والمشاركة المتساوية للمرأة مركزيين في جميع عملياتحل الصراعات وإحلال السلام والأمن.
El proceso debe ser conducente a la solución de conflictos y promover la reconciliación nacional.
وينبغي أن ترمي العملية إلى حل الصراع وتعزيز المصالحة الوطنية.
Una expedicion britanica fue enviada para descifrar su inscripcion.
وأرسلت بعثة بريطانية للعمل على حل شفرة نقوشه
Hay otros factores involucrados.
هناك أشياء اَخرى فى العمل علينا حلها, حسناً ؟
- ¿Hay algún problema? Porque ella se dedica a hacerlos desaparecer, y es muy buena.